{"id":135,"date":"2019-07-11T15:52:00","date_gmt":"2019-07-11T06:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gakujikai.com\/blog\/?p=135"},"modified":"2021-07-02T08:59:34","modified_gmt":"2021-07-01T23:59:34","slug":"45%e7%ae%b1%e7%9b%ae%e3%80%8c%e3%80%8e%e3%82%a2%e3%83%aa%e3%82%b9%e3%80%8f%e3%81%ae%e3%81%aa%e3%81%9e%e3%81%aa%e3%81%9e-%e8%a7%a3%e7%ad%94%e4%be%8b%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gakujikai.com\/blog\/english-omake\/135\/","title":{"rendered":"\u82f1\u8a9e\u306e\u304a\u307e\u3051\u7bb1 45\u7bb1\u76ee\u300c\u300e\u30a2\u30ea\u30b9\u300f\u306e\u306a\u305e\u306a\u305e \u89e3\u7b54\u4f8b\u300d"},"content":{"rendered":"\n

\u25cf\u4eca\u56de\u306f\u9ad8\u6821\u751f\u5411\u3051\u25cf<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u30a2\u30ea\u30b9\u300d\u306e\u306a\u305e\u306a\u305e \u89e3\u7b54\u4f8b<\/strong>
\u5b66\u800c\u4f1a \u82f1\u8a9e\u306e\u304a\u307e\u3051\u7bb1 45\u7bb1\u76ee<\/h2>\n\n\n\n

\u3055\u3066\u3001\u524d\u56de44\u7bb1\u76ee\u3067\u8ff0\u3079\u305f\u3001<\/p>\n\n\n\n

Why is a raven like a writing-desk?<\/strong>
<\/span>
\u300c\u5927\u30ac\u30e9\u30b9\u306f\u3001\u306a\u305c\u673a\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u308b\uff1f\u300d<\/span><\/p>\n\n\n\n

\u3068\u3044\u3046\u300c\u306a\u305e\u306a\u305e\u300d\u306e\u89e3\u7b54\u4f8b\u4e8c\u3064\u306e\u7d39\u4ecb\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u3064\u76ee\u306f\u3001Alice in Wonderland <\/strong>\u306e\u8457\u8005\u3001\u30ad\u30e3\u30ed\u30eb\u81ea\u3089\u8003\u6848\u3057\u305f\u3001<\/p>\n\n\n\n

Because it can produce a few notes.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3002<\/p>\n\n\n\n

produce <\/strong>\u306f\u300c\uff5e\u3092\u7523\u51fa\u3059\u308b\u3001\u751f\u307f\u51fa\u3059\u300d<\/p>\n\n\n\n

note<\/strong> \u306f\u540d\u8a5e\u3067\u300c\u30e1\u30e2\u3001\u899a\u3048\u66f8\u304d\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3055\u3089\u306b\u3001note<\/strong> \u306b\u306f\u300c\uff08\u9ce5\u306e\uff09\u9cf4\u304d\u58f0\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3082\u3042\u308b\u3093\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3088\u3063\u3066\u3001\u300c\u5927\u30ac\u30e9\u30b9\u3082\u673a\u3082\u3069\u3061\u3089\u3082\u3001note (\u30e1\u30e2\uff0f\u9cf4\u304d\u58f0)\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u300d<\/span>\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u3064\u76ee\u306f Sam Loyd <\/strong>\u3068\u3044\u3046\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u30d1\u30ba\u30eb\u7814\u7a76\u5bb6\u304c\u8003\u3048\u305f\u3082\u306e\u3067\u3001<\/p>\n\n\n\n

Because Poe wrote on both.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u3056\u3063\u304f\u308a\u8a33\u3059\u3068\u300c\u30dd\u30fc\u304c\u4e21\u65b9\u3068\u3082\u66f8\u3044\u305f\u304b\u3089\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002<\/p>\n\n\n\n

Poe<\/strong> \u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u300119\u4e16\u7d00\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u4f5c\u5bb6 Edgar Allan Poe <\/strong>(\u30a8\u30c9\u30ac\u30fc\u30fb\u30a2\u30e9\u30f3\u30fb\u30dd\u30fc) <\/span>\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30dd\u30fc\u306f\u602a\u5947\u30fb\u5e7b\u60f3\u5c0f\u8aac\u3067\u6709\u540d\u3067\u3001\u30df\u30b9\u30c6\u30ea\u30fc\u6587\u5b66\u306e\u4e16\u754c\u3067\u306f\u300c\u63a2\u5075\u5c0f\u8aac\u306e\u5143\u7956\u300d\u3068\u3082\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3064\u3044\u3067\u306b\u8a00\u3046\u3068\u3001\u65e5\u672c\u306e\u63a2\u5075\u5c0f\u8aac\u306e\u7b2c\u4e00\u4eba\u8005\u3001\u6c5f\u6238\u5ddd\u4e71\u6b69\u3068\u3044\u3046\u4f5c\u5bb6\u306e\u540d\u524d\u306f\u3001\u30a8\u30c9\u30ac\u30fc\u30fb\u30a2\u30e9\u30f3\u30fb\u30dd\u30fc\u3092\u3001\u3082\u3058\u3063\u3066\u3064\u3051\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

Poe<\/strong> \u306e\u4f5c\u54c1\u306e\u4e00\u3064\u306b The Raven <\/strong>(\u5927\u30ac\u30e9\u30b9)<\/span> \u3068\u3044\u3046\u984c\u306e\u7269\u8a9e\u8a69\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3042\u3068\u3001\u524d\u7f6e\u8a5e\u306e on <\/strong>\uff5e \u306f\u300c\uff5e\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001\uff5e\u306b\u3064\u3044\u3066\u300d\u306e\u610f\u5473\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\uff08\u3053\u306e\u3053\u3068\u306f\u3001\u5927\u5b66\u53d7\u9a13\u751f\u306f\u3001\u305c\u3072\u304a\u3055\u3048\u3066\u304a\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u3057\u3066\u3001\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001Poe<\/strong> \u306f\u5927\u6614\u306e\u4f5c\u5bb6\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u4f5c\u54c1\u306f\u673a\u306e\u4e0a\u3067\u66f8\u3044\u305f\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3088\u3063\u3066\u3001\u300cPoe\u300d<\/strong><\/span> <\/strong>\u306f\u3001\u300c\u5927\u30ac\u30e9\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u66f8\u3044\u305f\u300d<\/span>\u3057\u3001\u300c\u673a\u306e\u4e0a\u3067\u66f8\u3044\u305f\u300d<\/span>\u3067\u3057\u3087\u3001\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u524d\u56de\u3068\u4eca\u56de\u306f Martin Gardner \u3068\u3044\u3046\u4eba\u306e The Annotated Alice\uff081965, Penguin Books \u520a\uff09\u3068\u3044\u3046\u3001\u6709\u540d\u306a\u7814\u7a76\u672c\u3092\u53c2\u7167\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><\/pre>\n\n\n\n
\u25cf\u8a9e\u308a\u624b\uff0f\u82f1\u8a9e\u79d1\u30fb\u9234\u7530\u25cf<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u25cf\u4eca\u56de\u306f\u9ad8\u6821\u751f\u5411\u3051\u25cf \u300c\u30a2\u30ea\u30b9\u300d\u306e\u306a\u305e\u306a\u305e \u89e3\u7b54\u4f8b\u5b66\u800c\u4f1a \u82f1\u8a9e\u306e\u304a\u307e\u3051\u7bb1 45\u7bb1\u76ee \u3055\u3066\u3001\u524d\u56de44\u7bb1\u76ee\u3067\u8ff0\u3079\u305f\u3001 Why is a raven like a writing-desk?\u300c\u5927\u30ac\u30e9\u30b9\u306f\u3001\u306a\u305c\u673a\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u308b\uff1f\u300d  … <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":145,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-135","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-english-omake","8":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gakujikai.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gakujikai.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gakujikai.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gakujikai.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gakujikai.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gakujikai.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":399,"href":"https:\/\/www.gakujikai.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions\/399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gakujikai.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gakujikai.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gakujikai.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gakujikai.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}