●今回は中高生向け●
161箱目「スペシャル版 第2弾!」
以前、第157箱目で、日本語版と英語版同時掲載の、スペシャル版をおおくりしました。
今回も、同じように「スペシャル版」第2弾!とします(その理由は、何となく、そういう気分になったからです)。
では、どうぞ!
日本語版
前回に、「ハーゲンダッツ」という非常に有名な、アメリカのアイスクリーム会社を話題としました。
今回、もう一つ、「ハーゲンダッツ」に関しての小話をさせてください。
「ハーゲンダッツ」は世界で100以上の地域で販売されています。
ひょっとして皆さん、ご存知かもしれませんが、「ハーゲンダッツ」の製品を生産しているのは、世界じゅうでたった3工場だけです。
そのうちの一つは、日本の群馬県です。
知っていましたか?
英語版
Last time, I happened to talk about Haägen-datzs, a world-famous ice cream company in the USA.
This time, I’d like to share another episode about it.
Haägen-datzs ice cream is sold in more than 100 areas in
the world.
You might already know this, but it is manufactured in only
three factories all over the world.
One of them is in Gunma prefecture, Japan.
Did you know that?
●語り手/英語科・鈴田
